Amtrak’s Borealis turns two with 416,000 riders and possible new capacity coming before the end of 2026.