A significant disruption affecting Microsoft services triggered widespread outages across numerous internet platforms, including major banks, gaming networks and telecommunications providers.