The two women and a dog had climbed down a steep section of the Amethyst Cove trail but were unable to get back up.