Australian independent music companies' trade association AIR has relaunched its charts Web site off the back of its new sponsorship arrangement with drinks brand Jagermeister. By Lars Brandle ...