The Sandra Birchmore case is in the national spotlight Friday as NBC’s “Dateline” delves into the story of the pregnant 23-year-old allegedly killed by a Stoughton police officer who had groomed her ...