Even if you were not alive in the ’90s, the Goo Goo Dolls probably ring a bell. “Iris” plays as the first dance song at countless weddings every year, and “Better Days,” though released in 2006, gave ...