Three people may seem to have less in common than “everyman” movie star Tom Hanks, Doors front man Jim Morrison and groundbreaking comedienne Phyllis Diller, but hold the phone — long before they ...