Los Angeles-based studio Heart Machine has once again initiated a round of layoffs, thought to be the second this month alone. As spotted by Game Developer, while the studio itself has not announced ...