For the third Legoland in the U.S. (and the ninth in the world), Merlin Entertainments is building and spending big. The U.K.-based family entertainment company is shelling out $350 million—its ...