Like unexploded ordinance left under long-forgotten battlefields, abandoned traps continue to endanger sea life on the bottom of Long Island Sound more than two decades after a die-off wiped out much ...