Chateau Miranda is the ultimate fairytale setting, with towering spires poking out of the rolling green countryside. But a glimpse behind its mystical facade reveals a vastly different picture.