Tech experts say recycling alone isn’t keeping phones, laptops and other items out of landfills.