Intended or not, the Criterion Channel’s programming of Maurice Pialat and Michael Roemer pairs two auteurs who spoke the same death-riddled language. August’s lineup will bring nine features and one ...