The Olympic gold medalist has made bold style part of her signature, from unforgettable race-day looks to statement-making appearances away from the track.