References to an unreleased version of Apple's iPod touch have turned up in code strings found inside the company's first beta of iOS 5.0, though the discovery may raise more questions than answers.