Activist investor Starboard Value ⁠has ⁠taken a major stake ⁠in AI software maker Dynatrace and is advocating ​for strategic ...