Oldsmobile Vista Cruiser 455, a rare big-block muscle wagon that packed up to 365 hp yet still flies under today’s radar.