They’ve shared screens, sets, and soirées — but never the same frame. After three decades in the industry, Divya Dutta is ...