A man in New Jersey has died from a meat allergy that people can develop after being bitten by certain tick species.