China is trying to impose economic costs on Japan for wading into the issue of Taiwan. But experts say the escalating dispute ...