Disney posted a mixed bag of financial results for its fiscal Q4, with revenue boosted by streaming but nearly offset by lower income from traditional linear networks like ABC and FX.