Readers cast more than 750,000 votes for their favorite destinations, hotels and wellness retreats across the U.S.