A new Rand report explores the prospect of China embracing the more flexible Western concept of mission command and what that means for U.S. strategy.