Everything you need to know about creatine for women, from dosing to benefits—plus why I wish I'd started it sooner.