Craving variety? These Oregon buffets serve generous, comforting meals locals say are absolutely worth the drive.