Navan Inc. shares slumped 20% after the business travel and expense management software maker and some of its shareholders ...