Bird flu and another disease have shrunk the U.S. turkey population to a 40-year low this year. Wholesale turkey prices are expected to be up more than 40% as a result. But shoppers preparing for ...