The vomiting mistake is a testament to the invisible special effects work that goes into TV.
The show’s messy HBO Max debut reveals the quirks of ushering old shows into a new era.