As the line between real life and fiction blurs, cinema and television can help us understand a changing world.