Montreal’s public markets are an experience on any day, and especially so during Yuletide. Three of the city’s biggest ...