Tumbling sales of scratch cards, Lotto tickets and Euromillions games have blown a fresh hole in the National Lottery’s ...