The suit described crimes supposedly committed by the three men as having an "identical" modus operandi to those of Jeffrey Epstein.