The much-derided office workstation originally was designed to accomplish the opposite of what it became.