The Army helicopter that crashed into an American Airlines plane on Wednesday night above Washington, D.C., was on a routine training flight, officials said Thursday. “It was a fairly experienced crew ...