Generations later, these Massachusetts bakeries are still rising early, firing up the ovens, and baking up local tradition.