Waking up during the night is frustrating, but it’s often completely normal—until it crosses a specific threshold that ...