Chilling footage from a Miami-bound Scandinavian Airlines flight has gone viral ... The turbulence was so severe that the pilots decided to return to Copenhagen with 254 passengers and crew members ...