A prosecutor described the crematorium as horrendous. Family members seek information about the bodies of 383 men, women and newborns at Juárez crematorium.