Cupping a mug of tea — grown by David Byrne ’s wife — and wrapped in a thick sweater, my yellow-haired friend pauses. “No. I ...