The ideal balance of comfort and convenience — this 25-minute pasta will become your new weeknight go-to.