The indigenous Maori population, who make up a majority of the survivors of state care, are unhappy with PM’s apology.