When 22-year-old Hinako Mori moved to Tokyo last year, she chose to work part-time at Don Quijote, a major discount retailer, for one main reason — it doesn’t care what color her hair is. Sporting ash ...