Max Verstappen won the Las Vegas Grand Prix, boosting his title hopes with both McLaren cars being disqualified.