Guemes Island Ferry fares will increase for the third time in two years to address rising operational costs.