Jayson Tatum missed his first chance at a game-winner against the Raptors, but he nailed the 3-pointer at the end of overtime.