Families of hostages gathered in Washington and pleaded for a ceasefire that "leaves no one behind," as Trump and Netanyahu are set to meet on Monday evening.