The species typically inhabits steep mountain territory often inaccessible to humans, according to Thailand wildlife officials.