Information for students. The EPA and your State environmental agency measure pollution in the air. Then they use the Air Quality Index, or AQI, to tell the people about the air. An index can be a quick way to tell people how good or bad something is. The AQI uses colors, and numbers, and words to tell you about the air.